喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿

大力神：传奇开始

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫

大师兄(粤语)

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰

导火线(粤)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰

导火线(国)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格

谍影丽人

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 杰德普.阿赫拉瓦迪 拉吉特·卡普尔

赌神系列

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 黎明 袁咏仪 陈小春 陈豪 张达明 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 邹兆龙 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 谢苗 罗家英 柯受良

单身部落

李彩桦 谷祖琳 董敏莉 安雅 陈辉虹 曾国祥

大内密探零零发(国)

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

大内密探灵灵狗(粤语)

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英

大庆典

申河均 严志媛 柳昇范 白珍熙 成东日

大胃王

潘长江 郭德纲 许慧欣 王宝强 邓紫衣

大话西游之大圣娶亲(国)

周星驰 吴孟达 朱茵 蔡少芬 蓝洁瑛 莫文蔚 罗家英 刘镇伟 陆树铭 李健仁

大话西游之大圣娶亲(粤)

周星驰 吴孟达 朱茵 蔡少芬 蓝洁瑛 莫文蔚 罗家英 刘镇伟 陆树铭 李健仁

大话西游之月光宝盒(国)

周星驰 吴孟达 罗家英 蓝洁瑛 莫文蔚 江约诚 陆树铭 刘镇伟 朱茵 李健仁

大贏家

许冠杰 谢霆锋 苏有朋 林心如 麦嘉 容祖儿 吴辰君 黄百鸣 许冠英 吕有慧 焦媛

大话西游之月光宝盒(粤)

周星驰 吴孟达 罗家英 蓝洁瑛 莫文蔚 江约诚 陆树铭 刘镇伟 朱茵 李健仁

盗版猫

孙楠 景岗山 周晓欧 涂松岩 单晓帆 谢天笑 李小龙 孔令奇 彭坦 刘孜 张瑶 阿朵 武雪 马莉 李力持 高晓松 梁龙

赌侠2002(粤)

张家辉 冯德伦 黄伟文 王秀琳 黄一飞

赌侠2002(国)

张家辉 冯德伦 黄伟文 王秀琳 黄一飞

赌侠2：上海滩赌圣(粤语)

周星驰 巩俐 吕良伟 向华强 吴君如 吴孟达 黄韵诗 龙方 张敏 方季韦

赌圣2：街头赌圣(国)

葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生

赌圣2：街头赌圣(粤)

葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生

赌圣3：无名小子(国)

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威 许绍雄 龙方 李兆基 杨嘉雯 阮兆祥

逗爱熊仁镇(四川话版)

朱亚文 张榕容 王亮 郄路通 韩彦博 卢野 钱波 王旭峰 多布杰 刘十六

地狱少女真人版

玉城蒂娜 桥本爱实 乐驱 磨赤儿 森七菜 仁村纱和 大场美奈 片岡礼子 成田瑛基 藤田富 波冈一喜

洞悉真相

苏答坦.悟冬晴 纳塔帕.尼米吉拉瓦

东京超恐怖传说

国分佐智子 谷口贤志 中村瑞穗 千原せいじ 林侑香

代课老师不是人

帕普丽卡·斯汀 乌尔里奇·汤姆森 乔纳斯·温施耐德 Nikolaj Falkenberg-Klok Emma Juel Justesen Mollie Maria Gilmartin Josephine Gents Emma Claudia Søndergaard 雅各布·福尔斯·尼加德 Andreas Gram Nielsen Mathias Peter Kjær 松佳·里奇特 彼得·黑塞·奥弗加德 亨利克·普里普 Olivia Stenderup Garre

毒岛

迈克尔·马德森 威廉·弗西斯 克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺 汤姆·德努奇 约翰尼·希科 Jeanine Kane Kevin DeCristofano Michael Nicolosi Annie Worden Wendy Overly 戴维·基尔 迈克·迈克尔斯 乔治·J·维茨纳

短柄斧合集

乔·大卫·摩尔 塔玛拉·菲尔德曼 派瑞·申

谍网迷魂

杰弗里·怀特 巴勃罗·施瑞博尔 安东尼·麦凯 道林·米西克 何塞·巴勃罗·坎蒂略 泰迪·邓恩 丹泽尔·华盛顿 Robyn Hitchcock 列维·施瑞博尔 雷蒙德·安东尼·托马斯 比尔·欧文 金伯莉·伊丽丝 艾尔·弗兰肯 强·沃特 梅丽尔·斯特里普 丹尼·达斯特 维多利亚·海恩斯 亚当·勒费弗 罗杰·科曼 泽利科·伊万内克 安·唐德 奥巴·巴巴图德 Walter Mosley 盖尔·金 Brad Holbrook Stacey Santiago Forrest Sawyer 尤基·华盛顿

大奇袭

本杰明·布拉特 詹姆斯·弗兰克 罗伯特·马蒙

大野狼和小绵羊的爱情

搭讪的法则

孙艺珍 宋一国 玄英 朴俊奎 洪石阡 朴勇宇 琴宝罗 卢举贤