侠探杰克：永不回头（国语版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉

末路狂杀

张伟 李德强 孙玉华 赵晨 晓伟

反贪风暴2

古天乐 张智霖 蔡少芬 周渝民 曾国祥

搏击之王2016

阿兰·莫西 戴夫·巴蒂斯塔 尚格·云顿 莎拉·玛卢库·莱恩 吉娜·卡拉诺 达伦·萨赫拉维 乔治·圣皮埃尔 T.J. Storm 马修斯·齐夫 山姆麦地那 Tanapol Chuksrida 飞·武 史蒂文·斯沃德林 卢克·霍克斯 Fabricio Werdum 小路易斯·达·席尔瓦 Emmanuel Manzanares 格雷格·雷曼特 埃里克·斯特拉特梅耶 泰伦·伍德利 约翰·阿米乔 斯塔莱特·米亚里奥尼 Michel Qissi

魔兽（原声版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔

谍影重重5

马特·达蒙 汤米·李·琼斯 艾丽西亚·维坎德 文森特·卡索 朱丽娅·斯蒂尔斯 里兹·阿迈德 内芙·加切夫 比尔·坎普

双胞胎猴子

掠夺者（国语版）

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet

狂暴3：击倒总统

Matt Frewer 布莱登·佛雷切 Ryan McDonell

绝杀空手道

亚纱美 大卫·樱井 Jeffrey James Lippold 柯克·盖革 北村昭博 Katarina Leigh Waters 麻仓优 Orson Chaplin Carlee Baker 小泽一郎 Marissa Caprielian 加藤雅也 Tomm Voss 本·杜克斯 Bill Posley

为爱叛逆

施拉德哈·卡普尔 Tiger Shroff Sudheer Babu Posani Paras Arora

美国队长3

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 塞巴斯蒂安·斯坦 斯嘉丽·约翰逊 伊丽莎白·奥尔森

超级保镖

岳松 李宇菲 邹兆龙 释彦能 陈惠敏

王牌逗王牌

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 冯宝宝 吴樾 谢依霖

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超

牧师（2016）

维多利亚·卡塔赫纳 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 弗兰基·G 安吉利·赞巴拉娜 罗莎尔·卡农 麦卡·霍普特曼

全境封锁：特工起源

Matt Lynch Sasha Andreev Amanda Day

无限斗界之暗夜双龙

王青 冯建宇

巴霍巴利王：开端

帕拉巴斯 拉纳·达格巴提 安努舒卡·谢蒂 特曼娜·芭蒂亚

豪勇七蛟龙2016

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德

寒战2

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 文咏珊 周润发

俄罗斯报废地堡计划

詹姆斯·科兹莫 华金·桑切斯 娜塔莎·阿兰姆 Eric Roberts 提摩西·吉布斯 托尼·科尔维略

美国队长3普通话版

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔

第五波

科洛·莫瑞兹 列维·施瑞博尔 玛姬·丝弗 尼克·罗宾森 朗·里维斯顿 托尼·雷沃罗利 纳吉·杰特 玛丽亚·贝罗

魔兽国语

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔

功夫熊猫3（普通话）

黄磊 杨幂 成龙 白百何 周杰伦 朱珠 王太利 肖央 王志文 张国立 姜武 黄忆慈 张纪中 郭子睿

赤裸女特工2暗夜舞者

于洋 郑德

密探

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪

狙击精英：幽灵射手

丹尼斯·海斯伯特 斯蒂芬妮·沃格特 尼克·戈麦斯 查德·科林斯 Presciliana Esparolini Nigel Barber Enoch Frost Velislav Pavlov

老九门番外之二月花开

张艺兴 张正阳 张磊

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆

西游记之锁妖封魔塔

于尚 张植绿 覃培军 梅寒 李宏磊 张雪艳

女子搏击俱乐部

艾米·约翰斯顿 Ray Goyos 考特妮·帕姆 肖恩·法瑞斯

兔女狼之窃爱迷情

金士城 若淇

快手枪手快枪手

林更新 张静初 腾格尔 刘晓庆 锦荣 曾江 韩秋池 施予斐

末日迷踪

尼古拉斯·凯奇 查德·迈克尔·墨瑞 卡西·汤普森 妮基·韦兰 莉·汤普森 昆东·亚伦 乔丁·斯帕克斯 马丁·科勒巴