星际迷航2：暗黑无界

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜

邪恶异灵

帕翠西娅·维拉奎兹 格雷戈·格伦伯格 艾弗连·莱米雷斯 赫米基·马德拉 杰西卡·卡梅隆

新年恐惧夜

戴夫·谢里登 费莉莎·罗斯 汉娜·费尔曼 罗尼·乔纳 杰弗里·雷迪克 Wayne D Burdette Jr. Kevin Duffy Warren Dean Fulton Sonya Delormier 艾丽卡·黛儿 Ethan Keaton Rudy Ledbetter 杰森·克罗伊 Leanne Seda Johnathon Haviland Donald K. Overstreet Anthony D. Graziano Kahzim Yazici

校花生死恋

夏望 唐小然 杨玥 杨思源

小男孩萨博特

J·K·西蒙斯 杰克·布塞 诺尔·古格雷米 卢·坦普尔 丽莎·德·拉佐

嫌疑人X的献身2017

王凯 张鲁一 林心如 叶祖新 丁冠森 邓恩熙 成泰燊 赵阳 侯明昊 焉栩嘉 任熙青 李炳易 李宏 赵燕国彰

选美皇后的倒带人生

琼·黛安·拉斐尔 凯西·威尔逊 保罗·谢尔 艾丽西亚·希尔维斯通 文森特·多诺费奥 乔恩·克莱尔 鲍勃·奥登科克 布莱恩·格拉格提 乌苏拉·帕克

心动1986国语

江显扬 王祖贤 吴夏萍 石修 鲍起静 邹世孝

X战警国语

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森

血鲨

方力申 周韦彤 文东俊 王栎昂 刘子晴

新包青天之蝶杀

陈键锋 郭雪芙 戴春荣 范鸿轩 佳妮

星际之门

李察·狄恩·安德森 博·布里吉斯 迈克尔·山克斯

相会在昨天

伊登·邓肯-史密斯 亚斯特罗 玛莎·斯蒂芬妮·布莱克

小满的故事之青涩年华

陈绍文 何佳颜 齐天 刘历 何佳颖

心灵与智慧

德怀特·戴维·艾森豪威尔 William Marshall 乔治·皮杜尔

行为犯

伊恩·哈拉德 Matthew Baldwin 塞缪尔·巴奈特

星球大战前传：西斯的反击 普通话版

伊万·麦格雷戈

乡间一日

西尔维娅·巴塔耶 雅内·马尔肯 安德烈·加布里埃洛 加布丽埃勒·丰坦 让·雷诺阿 乔治·巴塔耶 雅克·贝克 亨利·卡蒂尔-布列松 Jacques B. Brunius 阿兰·雷诺阿

侠僧探案传奇之催命符

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩

X驾驶员

麦克斯·盖尔 梅丽莎·弗梅洛 坦娅·克拉克

新纽扣战争

吉约姆·卡内 莱蒂西娅·卡斯塔 凯德·麦拉德 让·特希尔 伊洛娜·巴谢利埃

夏日痴魂

伊丽莎白·泰勒 凯瑟琳·赫本 蒙哥马利·克利夫特 阿尔伯特·德科

邪恶帝国的兴起 上

罗伯特·卡莱尔 列维·施瑞博尔 朱丽安娜·玛格丽丝 吉娜·马隆 斯托卡特·詹宁 马修·莫迪恩 彼得·斯特曼 佐伊·特尔福德

孝感天地

刘晓庆 王乙竹 计春华 于震 张旭 李明启 徐向东 李桃夭夭 霍艺峰 李明慧 于盛鑫

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子

血染淑女

Amy Johnston Jenny Wu Muriel Hofmann

向阳素描

寻找手艺3

侠捕之夺命红莲

孙祖君 陈钰琪

小小爸爸

刘小光 汪涵（演员） 关婷娜 赵海燕

兄弟大作战之我的女友叫静香

吕宇 小泽香织 李卓恒 史一帆 宋雨晴

喜欢您

吴镇宇 杨恭如 Julie Bataille

新女儿

凯文·科斯特纳 伊万娜·巴克罗 盖特林·格里菲斯

吸血夜惊魂

麦克·道尔 艾斯黛拉·沃伦 马西莫·多布罗维奇

行尸村里走

Boss Saharat Homsaeng Sarocha Hiransaroj Suphicha Nuchit Tawit Sitthongsee Jiratchachon phonsamart

邪恶一代

茵格保加·达坤耐特 Vytautas Kaniusonis Ainis Storpirstis Donatas Simukauskas Vaidotas Martinaitis Toma Vaskeviciute Dalia Micheleviciute Greta Petrovskyte Julius Prakopavicius Rimantas Pelakauskas Marius Repsys 明道加斯·帕皮尼吉斯 Elvyra Zebertaviciute Saulius Bagaliunas E