电影筛选翻译风波（普通话）
妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒
绯闻计划2010
艾玛·斯通 阿曼达·贝尼斯 佩恩·巴杰利 托马斯·哈登·丘奇 派翠西娅·克拉克森 凯姆·吉甘戴 丹·伯德 丽莎·库卓 马尔科姆·麦克道威尔 艾莉森·米夏卡 斯坦利·图齐 弗莱德·阿米森 朱丽叶·戈利亚 杰克·桑维 摩根·鲁斯勒
范海辛英语
休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal
飞越疯人院之随机兄弟
赵正阳
负鼠
西恩·哈里斯 艾伦·阿姆斯特朗 西蒙·巴布 安迪·布利特 帕梅拉·库克 乔·加卢奇
伏魔录2021
崔冬辰 金宁 徐少强 黄一山 高广泽 赵智妍 贾晓龙 杨竣茗 张鑫 杜约帝
放松之人
约书亚·博格 大卫·达斯马齐连 安德·海兰德 Mahfuz Rahman Madigan Bachman Adina Howard Amari Cheatom Jeen Na Joe Anderson
疯狂愚蠢的爱（粤语版）
史蒂夫·卡瑞尔 瑞恩·高斯林 朱丽安·摩尔 艾玛·斯通 安娜丽·提普顿 乔纳·波波 乔伊·金 玛丽莎·托梅 贝斯·利特福德 约翰·卡洛·林奇 凯文·贝肯 莉萨·拉皮拉 乔许·葛洛班 梅姬娅·考克斯 朱丽安娜·古尔 克里斯塔尔·里德 雷吉·李 凯特琳·汤普森 卡罗利娜·维德拉 珍妮·莫伦 Charlie Hartsock Algerita Wynn Lewis 温迪·沃辛顿 丹·巴特勒 拉丝卡·马瑟 Jasen Salvatore 迈克尔·约翰·朗 克里斯托弗·达尔加 理查德·史蒂文·霍维茨 克里斯蒂安·皮
父·山
俞承豪 金英浩 高昌锡
复仇岛
布鲁斯·坎 朴熙顺 尹珍序 金仁权 朴哲民
法兰西特派
本尼西奥·德尔·托罗 艾德里安·布洛迪 蒂尔达·斯文顿 蕾雅·赛杜 弗兰西斯·麦克多蒙德 蒂莫西·柴勒梅德 琳娜·库德里 杰弗里·怀特 马修·阿马立克 斯蒂夫·朴 比尔·默瑞 欧文·威尔逊 鲍勃·巴拉班 亨利·温克勒 罗伊丝·史密斯 托尼·雷沃罗利 德尼·梅诺谢 拉里·派恩 莫嘉娜·波兰斯基 费利克斯·莫阿蒂 克里斯托弗·瓦尔兹 塞西尔·德·弗朗斯 圭洛姆·加里尼 鲁伯特·弗兰德 埃里克斯·劳瑟 莉莉·塔耶布 斯特凡·巴克 伊波利特·吉拉尔多 列维·施瑞博尔 威廉·达福 爱德华·诺顿 西尔莎·罗南 达米安
分割人生
Kaylee Williams Jack Guasta
非虚拟谋杀
刘蒲竣 郝洋 杜岩
分时度假
路易斯·赫拉尔多·门德斯 米格尔·罗达特 RJ·米特 卡珊德拉·钱盖罗蒂 蒙特塞拉特·马拉尼翁 安德烈·阿尔梅达 雨果·阿伯瑞斯 Pablo Guisa Koestinger 亚历杭德罗·桑切斯·德拉佩尼亚 Bernardo Vega
法提赫1453
Devrim Evin Ibrahim Celikkol 迪莱卡.赛尔拜斯德
疯狂绑架
杜奕衡
芳心他属
内里·马尔科雷 瓦内萨·因孔特拉达 吉安卡罗·吉安尼尼 Nino D'Angelo 桑德拉·米洛 吉欧利欧·波赛提 爱德华·罗马诺 安娜·隆姬 Chiara Sani Alfiero Toppetti Rita Carlini Bob Messini Pietro Ragusa Adriano Amidei Migliano Romano Malaspina
凡尔登，历史的幻影
阿尔贝·普雷让 Jeanne Marie-Laurent Suzanne Bianchetti
缝纫机乐队
大鹏 乔杉 娜扎 韩童生 李鸿其 曲隽希 古力娜扎 于谦
风流铁汉
张仲文 金霏 张冲 房勉 谷峰 王清河 魏平澳 黄培基 李红珠
非常保镖
邵庄 安宁 大牛（演员） 包志强
非常背叛
雪儿 查兹·帕尔明特瑞 瑞安·奥尼尔
沸腾吧沉沙池
杨镇宁
父子雄兵
大鹏 范伟 张天爱 乔杉 邬君梅 任达华 梁龙 马书良
非人类
德鲁·谢伊德 布芮妮·邱 本杰明·沃兹沃斯 阿里·加洛 皮特·吉勒斯 尤赖亚·谢尔顿 约书亚·米克尔 洛·格拉汉姆 布莱克·伯特 C.J.勒布朗 安吉尔·利亚·斯皮塔勒 达娜·温·刘
反恐特警组：潜龙突围
山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 马修·马斯登 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 帕斯卡尔·休顿 郑启蕙 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 莫妮卡·甘德顿 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利
伏罗希洛夫射手
米哈伊尔·乌里扬诺夫 亚历山大·波罗霍夫什奇科夫 谢尔盖·加尔马什 伊琳娜·罗扎诺娃 马拉特·巴沙罗夫 阿里克谢·马卡罗夫 Ilya Drevnov 弗拉季斯拉夫·加尔金 格奥尔基·玛尔季罗西扬 Aleksei Goltsov
奋力一搏
詹妮弗·比尔斯 萨拉·费希尔 Sarah Fisher 安娜·戈尔佳
翻脸2
Hua Minh Dat 李海 武廷孝 可银 孝阮
粉红色潜艇1959
加里·格兰特 托尼·柯蒂斯 琼·欧布伦 迪娜·梅瑞尔 吉恩·埃文斯 Dick Sargent 维吉尼亚·格雷格 罗伯特·F·西蒙 罗伯特·吉斯特 加文·麦克劳德 乔治·邓恩 迪克·克罗基特 马德琳·鲁 马里昂·罗斯 Clarence Lung 弗兰基·达罗 罗伯特·F.霍伊 Nicky Blair John W. Morley 阿瑟·奥康纳 哈尔·贝勒 威廉·布莱特 Dick Callinan Malcolm Cassell 戴尔·卡明斯 弗朗西斯·德塞尔斯 Vince Deadrick Sr. Alan
福冈恋爱白皮书18春天的邻居
加藤小夏 奥野壮 柳百合菜 工藤遥 大仓空人 小岛爱子
弗兰西斯卡
Teresa Menezes Diogo Dória 马里奥·巴罗索 Francisco Brás Nuno Carinhas João Pedro Bénard Isabel de Castro 曼努埃拉·德·弗莱依塔斯 格洛丽亚·德·马托斯 Lia Gama 若热·盖德斯 Cecília Guimarães Adelaide João 特丽莎·马德鲁加 Rui Mendes Antonio Caldeira Pires 保罗·罗沙 劳拉·索维拉尔 何塞·瓦伦斯坦
热播电影